تدابير داعمة造句
造句与例句
手机版
- (هـ) فقدان تدابير داعمة أخرى
e. 丧失其他支助措施 - 1- (د) تدابير داعمة تتصل بالتعليم الأساسي المجاني
(d) 有关基本教育的支助性措施 - فثمة تدابير داعمة وأخرى زاجرة.
制定的相关措施既有支持性的，也有制裁性的。 - تستخدم تدابير داعمة أخرى وفقاً للحالة السريرية للمريض.
根据病人的临床表现采取其他辅助性措施。 吞食 - كما أُشير إلى الحاجة إلى اتخاذ تدابير داعمة متعلقة بالسياسات.
小组成员指出，需要采取支持性的政策措施。 - 79- وتوجد عدة تدابير داعمة لضمان تكافؤ الفرص لجميع الأطفال.
确保所有儿童享有同样机会的支助措施有很多。 - تعزيز عملية اللامركزية باتخاذ تدابير داعمة مثل إشراك المجتمع المدني؛
通过采取使民间社会参与等并行措施，加强权力下放进程； - (ج) اتخاذ تدابير داعمة لإعمال الحقوق الجنسية والإنجابية للأشخاص المستخدمين؛
(c) 采取支助措施，以利落实受雇人员的性权利和生殖权利； - تنفيذ تدابير داعمة لرعاية المعوزين من أجل تخفيف العبء عن كاهل أفراد الأسرة الذين يقدمون الرعاية؛
临终关怀的配套措施，以减轻那些提供照料的家庭成员的负担 - ولكن هذه العناصر الفاعلة لن تستطيع القيام بأدوارها فعلياً ما لم تنفَّذ تدابير داعمة تستهدف تعزيز قدراتها.
不过，只有在采取步骤加强其能力的情况下，它们才会适当地发挥作用。 - (د) وضع الدول الأعضاء لسياسة قطاعية فعالة من أجل التكامل الإقليمي، واتخاذها تدابير داعمة واتباعها ممارسات جيدة
(d) 成员国拟定有效的部门政策，以实现区域一体化、支助措施和良好做法 - وقد ثبت أن التحرير المعجل، دون اتخاذ تدابير داعمة لمنع تعويقات الاقتصاد المحلي، تفضي إلى خسائر في فرص العمل.
缺乏防止当地经济中断的支持性措施而仓促开展的自由化已被证明会导致失业。 - وعلاوة على ذلك، يعكف المجلس الانتخابي على إعداد بحث يرمي إلى وضع تدابير داعمة للمرأة من أجل زيادة مستوى إشراكها.
另外，选举委员会正开展研究，制定对妇女的支持措施，以扩大她们的参与。 - اتخذت تدابير داعمة مختلفة لتعزيز تنفيذ القرار() المتعلِّق بإمكانية الوصول، بالتعاون مع الجهات الفاعلة في الميدان وبعض هيئات تمثيل المهندسين المعماريين؛
与地方参与者及若干建筑师组织合作，采取不同辅助措施落实无障碍法令。 - ومن شأن قيام بلدان المنشأ باعتماد تدابير داعمة محسنة أن يسهم في معالجة الاختلالات الجغرافية والقطاعية التي تتسم بها تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر.
东道国改善支助措施可能有助于纠正直接外资流量的地域和部门不平衡。 - تجسد هذا في تدابير داعمة للالتحاق بالمدارس، ولا سيما التحاق الفتيات وعلى الأخص في المناطق المحرومة.
这一行动体现在一些支助儿童就学，尤其是女孩就学的辅助措施上，特别是在贫困地区。 - وكرر الإعراب عن الحاجة إلى اتخاذ تدابير داعمة للبلدان المتأثرة بموجات المد الزلزالي (التسونامي) على النحو المقترح أثناء المشاورات التي أجراها رئيس المجلس.
他重申需要继续采取措施，按照理事会主席协商的建议，支持受海啸影响的国家。 - وقد ترى الحكومة أيضا أن مشاريع معينة ربما ﻻ تتحقق بدون تدابير داعمة معينة تساعد على تخفيف بعض مخاطر المشروع .
政府还可能考虑到，没有某些减轻一些项目风险的支助措施，特定的项目或许得不到实施。 - ومالم تتخذ تدابير داعمة فعالة في حينها لاستكمال الجهود المالية الداخلية غير الكافية، فإنه سيصعب تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
除非采取有效而及时的国际支持措施来弥补各国国内融资努力的不足，否则将难以实现千年发展目标。 - وتعمل موريتانيا، سعياً منها إلى القضاء على مخلفات ظاهرة الرِق وبقاياها، على وضع تدابير داعمة لا سيما بفضل برنامج القضاء على مخلفات الرِق.
为消除奴役制残余，毛里塔尼亚正在制定补充措施，尤其是一项消除奴役制不良后果的方案。
如何用تدابير داعمة造句，用تدابير داعمة造句，用تدابير داعمة造句和تدابير داعمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。